再提出時の送付状

下記のドキュメントではハイライトされたテキストにマウスを当てると、コメントが右側に表示されます。

Article written by Guy Harris

Prof Edgar J. Phillips送付状を郵送する場合は、ジャーナルの正式名称と、編集者の名前・肩書き・住所を記入しましょう。電話番号、FAX番号、Eメールアドレスは必要ありません。
Editor-in-Chief
International Journal of Epidemiological Research
MacMahon Bldg.
15 Kendall St.
Overland Park, KS 66213
USA

September 10, 2008

Ref.: IJER-08-237送付状をEメールで送る場合は、これより上の部分をすべて割愛し、原稿の番号とタイトルから書き始めてもかまいません。
Diet and risk of breast cancer in relation to estrogen and progesterone receptor status in Japan

Dear Prof Phillips,宛名は、'Dear Editor' や'Dear Prof Edgar J. Phillips'ではなく、この様に'Dear Prof Phillips' と書きましょう。

Thank you for your email of August 5, 2008, regarding our manuscript, “Diet and risk of breast cancer in relation to estrogen and progesterone receptor status in Japan”, and the valuable comments of the three reviewers. I attach here our revised manuscript, as well as a point-by-point response to the reviewers’ comments.最初の段落では、論文のタイトルを入れると同時に、査読者の指摘にひとつひとつ回答している旨を述べましょう。

We feelWe feel...'「私は・・・と思います」、'We trust...'「私は・・・と確信しています」という書き方に注目してください。 that the revised manuscript is a suitable response to the comments, and is significantly improved over the initial submission. We trustWe feel...'「私は・・・と思います」、'We trust...'「私は・・・と確信しています」という書き方に注目してください。 that it is now suitable for publication in the International Journal of Epidemiological Research.
Thank you in advance for your kind consideration of this paper.

Sincerely yours,

Satoru Higenashi, MD
Epidemiology Division,
Center for Cancer Prevention,
National Cancer Hospital
5-1-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, 104-0045, Japan.

Phone: +81-3-3932-4411, Fax: +81-3-3932-4412
E-mail: .(JavaScript must be enabled to view this email address)