「Electronic」 と 「Electric」の違い

“Electronic” は「電子の、電子機器用の」という意味。一方、“electric” は「電気の、電気で動く」という意味です。コンピューターに関連したことを述べる場合は “electronic” を使います。 装置・機器については普通、 “electric”が使われます。
 

例:

  • Electronic file, Electronic data, Electronic media, Electronic submission
  • Electric car, Electric razor, Electric can opener

 

例文:

  • My research paper will be submitted to the journal electronically.
  • Transferring data electronically and driving an electric car are eco-conscious alternatives to mailing printouts and burning fossil fuels.